EXPOSITION

Borderscapes au festival Spaesamenti/Dépaysements, vendredi 19 et samedi 20 mai à Forcalquier

Borderscapes est une série d'oeuvres et d'événement le long de la frontière italienne.

Les 8 artistes du projet Borderscapes exposent à l'occasion du festival Spaesamenti/Dépaysements, ce week-end à La Bonne Fontaine. 

De 11h à 23h, retrouvez l'abri d'écoute de L'orage sur la mezzanine pour écouter les documentaires sonores de Katia Kovacic et Chloé Truchon.

Espace culturel La Bonne Fontaine 
04300 Forcalquier

Entrée libre à l'exposition
Films : 3€/5€, pass 4 séances 15€ 

Renseignements :
La Miroiterie
contact@lamiroiterie.org
06 38 47 58 65

FESTIVAL

Rencontres frontières et cinéma documentaire, du 18 au 20 mai à Forcalquier

 

Des rencontres franco-italiennes autour du cinéma documentaire, pour franchir les bornes et découvrir la frontière dans tous ses états

Jeudi 18 mai 2017 à 20h30 au cinéma Le Bourguet : Vivere, film d'ouverture en présence de la réalisatrice 

Vendredi 19 et samedi 20 mai à partir de 11h : cinéma documentaire à La bonne fontaine

L'abri d'écoute de L'orage vous attend sur la mezzanine de La bonne fontaine 

Programme complet et renseignements :

La Miroiterie
contact@lamiroiterie.org
06 38 47 58 65

Dépaysements/Spaesamenti
contact.borderscapes@gmail.com
06 81 45 68 04

EXPOSITION COLLECTIVE

Inauguration de l'exposition Borderscapes les 28 et 29 avril à Breil-sur-Roya

Entre la France et l'Italie, 8 artistes, français et italiens, croisent des personnages "à la frontière", s'imprègnent de leurs histoires et s'en emparent, les retranscrivent ou les interprètent dans des oeuvres artistiques multidisciplinaires. 
Deux temps forts en présence des artistes et de l'équipe de Borderscapes 

28 avril à 18h30

Inauguration de l'exposition collective en présence des artistes Chloé Truchon (documentariste son), Elisa Talentino (illustratrice) et Francesca Ogni (vidéaste)

29 avril à 18h30 

Diffusion des documentaires sonores co-produits par L'orage Et puis un jour, de Katia Kovacic qui a suivi le mouvement de soutien des migrants dans la vallée de la Roya ces derniers mois et Votz de Chloé Truchon, suivie d'une rencontre avec les réalisatrices 

L'exposition sera ouverte le 29 avril dès 10h30

A la Ca d'Breï
06 540 Breil-sur-Roya
Entrée libre

EXPOSITION COLLECTIVE

Exposition collective Borderscapes du 7 avril au 12 mai à Briançon

Après 9 mois de rencontres, de réflexions et de créations, les artistes et l’équipe de Borderscapes vous invitent à venir découvrir les œuvres réalisées sur le territoire transfrontalier franco-italien.

L'orage a accompagné la création des quatre documentaires sonores présentés dans cette exposition.

Vernissage le vendredi 7 avril à 18h30, 
en présence des 8 artistes du projet, suivi d'un concert d'Enrico Negro.

Borderscapes
Parcours créatif au fil de la frontière franco-italienne
Exposition du 8 avril au 12 mai 2017
Tous les jours sauf le lundi de 15h à 19h, entrée libre 

Centre d'Art Contemporain 
3 place d'armes
05100 Briançon
Tél. 04 92 20 33 14 

PERFORMANCE COLLECTIVE SONORE ET MECANIQUE

Cric Manivelle le 25 mars 2017 à Barret-sur-Méouge

Sur le thème du temps volé, l'incroyable machine en carton vous fait de la radio cousue main et des cadavres exquis. 

Rendez-vous à 14h à Barret-sur-Méouge

Une création de la compagnie Histoiresde, avec L'orage au son
Fabrication et mise en scène : Fanny Farel 
Son : Katia Kovacic

La fête du printemps de la vallée de la Méouge est proposée par l'association VieLaJoie
Contact : 06 08 78 29 84

EXPOSITION

L'aventure des langues en Provence, les 18 et 19 mars au petit studio de la Friche Belle-de-Mai

L’aventure des langues en Provence est une introduction à la très complexe question des langues. À travers cette exposition, vous êtes invités à parcourir les mots, les textes, les sonorités des langues de Provence. Sur chaque panneau, vous découvrirez une langue et un groupe de langues, avec son histoire et la manière dont ils ont influencé notre langue quotidienne. 

Écoutez des locuteurs et locutrices nous raconter ce que signifie cette langue dans leur vie, comment ils et elles l’utilisent. 

Les modules sonores ont été créés par l'association L'orage.

Enlever la peur, module sonore sur la langue des signes française

L'aventure des langues en Provence
Samedi 18 et dimanche 19 mars de 11h à 18h
Sur rendez-vous à partir du 20 mars (04 91 68 59 88)
Entrée libre
Petit studio
Friche Belle-de-Mai
41 rue Jobin 13003 Marseille

Un projet de l'association Approches, Cultures & Territoires
98 rue de l'Evêché 13002 Marseille

SEANCE D'ECOUTE

Anton et Quentin, samedi 11 février à 19h15 à La maison des métiers du livre de Forcalquier

Pour la dernière soirée d'écoute proposée par L'orage à l'occasion du festival Différent toi-même, ne manquez pas Anton et Quentin, un documentaire de Vincent Matyn-Wallecan.

 

Anton et Quentin, deux frères. Quentin n’a pas accès au langage et a été placé dans un centre par ses parents. Anton ne peut pas se résigner à l’enfermement de son frère autiste, il a mis en place un mode de communication où il démontre que son frère Quentin est un être à part entière, un sujet qui désire vraiment même si son accès au langage est extrêmement restreint. Mais les idées et les entreprises d’Anton ne sont pas aux goûts de tout le monde…

L'écoute commence à 19h15 à La maison des métiers du livre
4 avenue de L'observatoire
04300 Forcalquier

Entrée libre
Durée 40 minutes