CARNAVAL

Carnaval en noir et blanc au musée de Salagon, à Mane, le dimanche 14 février 

Venez habillés en noir et blanc, les artistes Pascale Stauth et Claude Queyrel vous apporteront la couleur !

 L'après midi commencera à 14 h par des ateliers au choix (sur inscription) : fabrication de masques végétaux, maquillage.

Ensuite viendra le défilé, au cours duquel nous célébrerons l'hiver ! Nous partirons du jardin médiéval et ferons le tour du Prieuré. Chaque station sera l'occasion d'une photo collective prise par les artistes, en hommage aux enluminures des Très riches heures du duc de Berry. La fête se terminera par un goûter coloré.

Le carnaval ouvre le projet "Voir autrement". Tout au long de l'année 2016, trois collectifs d'artistes proposeront expositions et installations éphémères autour de la couleur sur le site de Salagon : Pascale Strauth et Claude Queyrel, Bat Sheva Papillon et Vincent Matyn (association L'orage) et Pascal Fancony. 

Salagon, musée et jardins
Le prieuré

04300 Mane
Tél. : 04 92 75 70 50 
 

Tarif d'entrée hiver : 6 €
Entrée et atelier (sur inscription) : 8 €

JOURNEE D'ETUDE

Samedi 16 janvier au Musée d'Histoire de Marseille : de l'Estaque au musée d'Histoire, comment se raconte l'histoire des quartiers populaires ?

Journée d’étude organisée par Approches, Cultures & Territoires et le Musée d'Histoire de Marseille, programmée dans le cadre du projet Des traces au patrimoine : travailler, habiter à l’Estaque, exposition-dossier visible jusqu’au 31 janvier 2016 au musée d’Histoire de Marseille. 

Soutenu par le Ministère de la Culture, l’ambition du projet « Des traces au patrimoine » est de contribuer au processus de patrimonialisation de la mémoire et de l’histoire des habitants et des espaces peu représentés dans les collections des équipements patrimoniaux à Marseille. 

Né d’un partenariat entre le Musée d’Histoire de Marseille et l’association Approches Cultures et Territoires, ce projet participatif associe, depuis 2013, des habitants, des membres d’associations, des professionnels du patrimoine, des chercheurs universitaires... autour des îlots d’habitations Chieusse-Pasteur, dans le quartier de l’Estaque et souhaite montrer l’importance historique et patrimoniale de cet ensemble contemporain dans sa dimension interculturelle.

Journée d’étude
Samedi 16 janvier 2016 de 10h à 18h
Auditorium du Musée d’Histoire de Marseille
2, rue Henri-Barbusse
13001 Marseille
Accès libre (par le hall d’accueil du musée), dans la limite des 200 places disponibles.

PROGRAMME DE LA JOURNÉE


Retour sur la restitution de l’histoire et de la mémoire des îlots d’habitations Chieusse - Pasteur. 


9h30 - Accueil café

10h00 - 11h00

Des traces au Patrimoine : recueillir la parole des habitants des îlots d’habitations Chieusse Pasteur. 
En présence de l’association Approches, Cultures & Territoires, de Katia Kovacic et de Bat Sheva Papillon de l’association L’Orage, de Leïla Yahiaoui et de Marie Beschon, doctorante en anthropologie (Ehess, Paris).

11h00 - 11h30

Présentation de la démarche des architectes de l’association Face à Face (Architecture et Urbanisme de Proximité), en présence de Bertrand Reymondon et d’autres intervenants.
11h30 - 12h30
Les acteurs sur le terrain de la mémoire En présence d’Anne-Laure Leconte (Les Allumettes) et du Musée Nomade du Quotidien (sous réserve).

14h30 - 15h30

Les enseignants, l’école et les élèves : entre témoignages et transmission En présence de Jacques Vialle, Directeur de l’école élémentaire Estaque Gare, de Margareth et Daniel Moreno, anciens instituteurs de la même école.

15h30 - 17h00

Raconter l’histoire ensemble : perspectives 2016 du projet « Des Traces au Patrimoine ». Débat - Discussion

BALADES SONORES

Mardi 5 janvier à 11h30 : balades sonores à La Ciotat, pour une écoute de la ville... comme on en parle !

Départ : Médiathèque Simone Veil
Rue de l'ancien hôpital
13 600 LA CIOTAT

Mardi 5 janvier 2016 à 11H30 
Entrée libre

A écouter sur place avec l'équipe de L'orage ou sur l'audioblog Arteradio :
http://audioblog.arteradio.com/blog/3047006/balades_sonores_ciotadennes/

RENCONTRE

"Des traces au patrimoine, travailler et habiter à l'Estaque" : visite et projections au Musée d'histoire de Marseille samedi 12 décembre 2015 de 10h30 à 18h

 

Pendant une visite de la séquence 13 au Musée d'histoire de Marseille

10h30 - 12h30
Visite commentée du dossier de restitution « Des traces au patrimoine : travailler et habiter à l’Estaque », suivie d’une rencontre à l’auditorium du musée.

Modules sonores réalisés par L'orage à partir d'une collecte de témoignages menée par l'association Approches, Cultures & Territoires.

15h00 - 16h30
Projection du film documentaire « Rue Pass Pass ».
Film documentaire de Olivier Lucas et de Nasser Amri, 1998 (52 min), VOF, Image Hic. Un témoignage de la Rue Pasteur et de ses derniers habitants, peu de temps avant leur relogement.
 
16h30 - 18h00
Spectacle « Comment je suis arrivée là !  »
Spectacle écrit, joué et mis en scène par Zohra Aït Abbas, d’après des récits de vie de femmes d’Alès et de Marseille à l’Estaque. « Comment imaginer l’arrivée en France dans les années 50-60, à 20 ans, de ces femmes qui ne comprenaient et ne parlaient pas le français ? Quelles étaient leurs conditions de vie, leur quotidien ? ». Mêlant à son jeu de scène dérision, émotion, poésie et chant kabyle, Zohra Aït Abbas rend hommage à ces femmes et à leur histoire.
 
Musée d'histoire de Marseille
2 rue Henri-Barbusse
13001 Marseille
04 91 55 36 00

Le site du Musée

COLLECTER ENSEMBLE

Restitution de la collecte en cours, Musée d'histoire de Marseille, du 1er décembre 2015 au 31 janvier 2016

 

Des traces au patrimoine : travailler et habiter à l'Estaque

Soutenu par le Ministère de la Culture, l’ambition du projet « Des traces au patrimoine  » est de contribuer au processus de patrimonialisation de la mémoire et de l’histoire des habitants et des espaces peu représentés dans les collections des équipements patrimoniaux à Marseille. Né d’un partenariat entre le Musée d’Histoire de Marseille et l’association Approches Cultures et Territoires, ce projet participatif associe, depuis 2013, des habitants, des membres d’associations, des professionnels du patrimoine, des chercheurs universitaires... autour des îlots d’habitations Chieusse-Pasteur, dans le quartier de l’Estaque et souhaite montrer l’importance historique et patrimoniale de cet ensemble contemporain dans sa dimension interculturelle. 

À l’occasion de la 3^e Biennale pour l’histoire et la mémoire des immigrations et des territoires, le musée présente ici une étape de ce travail en exposant le fruit de la collecte : tracés et plans d’architectes, objets matériels, photographiques, audiovisuels, mémoire orale (extraits de l’enquête en cours auprès d’anciens habitants)… Autant de documents et traces témoignant de l’histoire et de la mémoire du quartier mais également de la richesse et variété des sources, de l’implication de leurs producteurs, ici contributeurs : acteurs associatifs, professionnels impliqués, habitants concernés, soucieux de « collecter ensemble » avec pour ambition de faire patrimoine commun.

Dossier de restitution partielle d’une collecte participative menée avec des associations et des habitants, pour la sauvegarde de la mémoire du quartier Chieusse-Pasteur à l’Estaque (Marseille, 16e) et la construction d’une histoire commune. 


Nous vous invitons particulièrement à visiter la Séquence 13, où seront diffusés les modules sonore réalisés par L'orage à partir de la collecte de témoignages réalisés cet automne.
 
Musée d'histoire de Marseille
2 rue Henri-Barbusse
13001 Marseille
04 91 55 36 00

Ouvert du mardi au dimanche, 10h-18h
Plein tarif 5 €
Tarif réduit 3 €
Gratuité : voir conditions sur le site du Musée

SEANCE D'ECOUTE

Soir d'orage à l'Alcazar le vendredi 27 novembre à 17h30

Une soirée de découverte du documentaire sonore, dans le cadre du Mois du film documentaire

Vous n'avez pas l'habitude d'écouter des documentaires sonores ? Cette soirée est faite pour vous. L'association L'orage vous invite à découvrir quelques-unes des nombreuses facettes du documentaire sonore, avec des courts-métrages et des extraits. Nous espérons vous retrouver lors de nos prochaines programmations, pour découvrir des auteurs et écouter des documentaires longs dans leur intégralité.

Programme d'écoute

L'entretien radiophonique. Deux voix nues, un échange intime, la rencontre avec l'autre, simple et belle. Un genre classique à la radio.

Fatiha – Marielle Lemarchand, réalisation Patrice Thioloy – Canal Sambre Avesnois - 1996 – 20'15''

L'exploration familiale. Le projet documentaire permet souvent de creuser sa propre histoire familiale. Quand le micro facilite le dialogue...

Mes parents, vingt ans – Katia Kovacic – 2012 - 4'24''

Grand-amour - Mathilde Guermonprez – ARTE Radio - 2006 – 17'29''

Le document sonore. Cassettes trouvées, événements provoqués par la présence de l'enregistreur... Le documentaire peut aussi être la trace d'un morceau de vie.

L'homme au magnétophone - Jean-Jacques Abrahams – 1967 – extrait 5' environ

Résolution – auteur inconnu – 1969 – 1'40'' - en ligne sur silenceradio.org

La juge, les Isards et les Elans – Bat Sheva Papillon – Canal fm - 2014 - 15'00''

Vers la fiction. Les frontières entre le documentaire et la fiction ne sont pas étanches. Dans le docu-fiction, le documentaire et la fiction se mêlent, non pas pour tromper l'auditeur, mais pour faire entendre le réel différemment. Et même une pure fiction a beaucoup à nous dire sur la réalité...

Perfecto – Marine Bestel – ACSR - 2015 – extrait 7' environ

Le vendredi 27 novembre à 17h30
Salle de conférences
Bibliothèque de l'Alcazar
58 cours Belsunce
13001 Marseille 
Entrée libre

SEANCE D'ECOUTE

Après-midi d'orage à Mane, le samedi 7 novembre à 14h30

Une après-midi d'écoute avec Vincent Matyn, venu de Bruxelles, qui nous fera entendre quelques-uns de ses travaux les plus récents.
L'orage proposera également une sélection de documentaires sonores.
Chaque écoute sera suivie d'une discussion. 
Chacun peut apporter quelque chose pour partager l'apéritif et le dîner.

Rendez-vous dès 14h30, ou plus tard au cours de l'après-midi, au Grand chemin, à Mane (04 300). 
Merci de prévenir de votre venue : associationlorage@gmail.com / 06 51 12 40 98